Sez. 1, Sentenza n. 1543 del 07/05/1969 (Rv. 340403 - 01)

COMPETENZA CIVILE - COMPETENZA PER MATERIA - IMPOSTE E TASSE - CONTROVERSIA TRIBUTARIA - NOZIONE - QUESTIONE DIRETTAMENTE O MEDIATAMENTE RELATIVA ALL'OBBLIGAZIONE TRIBUTARIA - CONFIGURABILITA.*

La controversia che, svolgendosi fra l'ente impositore e la persona obbligata al pagamento del tributo, riguarda una questione, sia in fase cognitiva, sia esecutiva, concernente l'esistenza e la misura del tributo, le eventuali esenzioni dallo stesso, le forme, i termini, i privilegi per la sua riscossione, le modalita di pagamento ed in genere tutti quei problemi, che direttamente o mediatamente investono ogni aspetto dell'obbligazione tributaria dedotta in giudizio, e tributaria. (nella specie, si trattava di opposizione ad esecuzione mobiliare in base ad ingiunzione fiscale per la riscossione di imposta sull'entrata ed il giudizio si svolgeva tra i soggetti del rapporto d'imposta. Il SC, ha ritenuto la natura tributaria della controversia, ancorche si discutesse soltanto sulla pignorabilita o non di determinati beni mobili, ed ha enunciato il principio che precede). (V. 341-68, massima 331294 1261-65 1192-65).*

Riferimenti normativi: Legge 14/04/1910 num. 639 art. 4, Legge 14/04/1910 num. 639 art. 31 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 14/04/1910 num. 639 art. 3 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 9 CORTE COST., Legge 30/12/1923 num. 3269 art. 147