Sez. 2, Sentenza n. 2194 del 30/05/1975 (Rv. 375975 - 01)
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE - IN GENERE - AZIONE DI SPOGLIO ED AZIONE DI MANUTENZIONE - CUMULABILITA - ESCLUSIONE - PROPOSIZIONE IN VIA ALTERNATIVA - AMMISSIBILITA.*
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE - IN GENERE - AZIONE DI SPOGLIO ED AZIONE DI MANUTENZIONE - CUMULABILITA - ESCLUSIONE - PROPOSIZIONE IN VIA ALTERNATIVA - AMMISSIBILITA.*
Le azioni possessorie di reintegrazione e di manutenzione non sono tra loro cumulabili, nel senso che la medesima situazione di fatto, considerata in tutte le sue componenti, non puo dar luogo ad entrambe le forme di tutela, essendo inconcepibile che spoglio e turbativa del possesso coesistano, perche lo spoglio include la nozione di molestia, che ne e qualcosa di meno. Tuttavia, cio non osta alla proposizione simultanea di entrambe le azioni in via alternativa, restando demandato al giudice di merito di qualificare esattamente la situazione di fatto che gli sia stata prospettata dal ricorrente e di dare, quindi, il rimedio giuridico piu acconcio. (V 514/68, mass n 331585; 953/67, mass n 327193; (V 1401/63, mass n 262101).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 113 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)