Sez. 1, Sentenza n. 2166 del 12/04/1979 (Rv. 398515 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUI REDDITI DI RICCHEZZA MOBILE (RM) - OGGETTO DELL'IMPOSTA - PRESUPPOSTO - PLUSVALENZE E SOPRAVVENIENZE - TASSABILITA NEI CONFRONTI DEGLI IMPRENDITORI DIVERSI DALLE SOCIETA E DAGLI ENTI TASSABILI IN BASE A BILANCIO - AFFERENZA TRA CESPITE PATRIMONIALE ED ESERCIZIO DELL'IMPRESA - STRUMENTALITA DEL CESPITE O SUA NATURA DI OGGETTO DELL'ATTIVITA IMPRENDITORIALE - RILEVANZA - FATTISPECIE (TRASFERIMENTO DI UN NUDO TERRENO, SPOGLIATO DAI MANUFATTI DESTINATI ALLA SISTEMAZIONE DELL'AZIENDA).*

Condizione della tassabilita delle plusvalenze patrimoniali nei confronti degli imprenditori diversi dalle societa e dagli enti tassabili in base a bilancio e la sussistenza di un vincolo di stretto collegamento (afferenza) tra il cespite patrimoniale, cui e attribuita la plusvalenza, e l'Esercizio dell'impresa: tale collegamento puo rinvenirsi sia nel carattere strumentale del cespite rispetto a quell'Esercizio, sia nel fatto che esso medesimo venga a costituirsi come oggetto dell'attivita imprenditoriale. (nella specie e stato escluso tale rapporto di connessione e strumentalita nel trasferimento di un nudo terreno, spogliato da oltre due anni dai manufatti che una volta erano serviti per la sistemazione dell'azienda, e non piu compreso in una struttura tecnico-economica integrante un opificio industriale organizzato e funzionante per la produzione).*

Riferimenti normativi: DPR 29/01/1958 num. 645 art. 81, DPR 29/01/1958 num. 645 art. 100