Sez. L, Sentenza n. 6868 del 10/08/1987 (Rv. 455063 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IMPIEGATO PRIVATO E DI ENTE PUBBLICO ECONOMICO - DI CONCETTO - D'ORDINE - DISTINZIONE - FATTISPECIE RELATIVE ALL'ATTIVITÀ DI AUTISTA MECCANICO.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IMPIEGATO PRIVATO E DI ENTE PUBBLICO ECONOMICO - DI CONCETTO - D'ORDINE - DISTINZIONE - FATTISPECIE RELATIVE ALL'ATTIVITÀ DI AUTISTA MECCANICO.*
In tema di qualifiche spettanti ai prestatori d'opera (art. 2095 cod. civ.) il criterio distintivo tra le mansioni d'ordine e quelle di concetto va ravvisato nella facoltà di iniziativa e nella libertà di apprezzamento che caratterizzano quest'ultima. (nella specie la S.C. ha confermato la pronuncia del giudice del merito che - interpretando l'art. 16 CCNL 29 maggio 1973 per i dipendenti dell'ENEL - aveva ritenuto che l'attività di autista meccanico rientrasse tra le mansioni d'ordine, categoria b 2, e non già tra le mansioni di concetto). (V 182/85, mass n 438409).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)