Sez. 3, Sentenza n. 13683 del 31/07/2012 (Rv. 623593 - 01)
CONTRATTI AGRARI - CONTROVERSIE - DISPOSIZIONI PROCESSUALI - TENTATIVO DI CONCILIAZIONE (STRAGIUDIZIALE) - IN GENERE | Domanda di affrancazione del fondo dal rapporto di colonia migliorativa - Natura di "domanda inerente a controversia agraria" - Configurabilità - Conseguenze - Disciplina ex art. 46 legge 203 del 1982 - Applicabilità.
CONTRATTI AGRARI - CONTROVERSIE - DISPOSIZIONI PROCESSUALI - TENTATIVO DI CONCILIAZIONE (STRAGIUDIZIALE) - IN GENERE
La domanda di affrancazione del fondo dal rapporto di colonia migliorativa è relativa ad una controversia in materia di contratti agrari e, pertanto, la sua proponibilità è subordinata al previo tentativo obbligatorio di conciliazione, ai sensi dell'art. 46 della legge 3 maggio 1982, n. 203.
Riferimenti normativi: Legge 25/02/1963 num. 327 art. 1 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 46 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)