Sez. 3, Sentenza n. 593 del 17/01/2001 (Rv. 543229 - 01)
CONTRATTI AGRARI - CONTROVERSIE - DISPOSIZIONI PROCESSUALI - TENTATIVO DI CONCILIAZIONE (STRAGIUDIZIALE) - IN GENERE | Domanda proposta ex art. 17 della legge 203/82 - Natura di "domanda inerente a controversia agraria" - Configurabilità - Conseguenze - Disciplina ex art. 46 legge citata - Applicabilità.
CONTRATTI AGRARI - CONTROVERSIE - DISPOSIZIONI PROCESSUALI - TENTATIVO DI CONCILIAZIONE (STRAGIUDIZIALE) - IN GENERE
La domanda proposta ai sensi dell'art. 17 della legge 203/82 (secondo cui l'affittuario che abbia eseguito opere di cui al primo comma dell'art. 16 della legge stessa ha diritto ad un'indennità) integra pur sempre gli estremi di una domanda "relativa ad una controversia in materia di contratti agrari" ed è, pertanto, soggetta alla disciplina di cui all'art. 46 (tentativo stragiudiziale di conciliazione obbligatorio) della legge sopraricordata.
Riferimenti normativi: Legge 03/05/1982 num. 203 art. 17 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 46 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)