Sez. 3, Sentenza n. 445 del 19/01/1980 (Rv. 403812 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - CONDANNA GENERICA - SEPARAZIONE DEL GIUDIZIO SULL'AN DA QUELLO SUL QUANTUM - FATTI E COMPORTAMENTI IMPUTABILI AL DANNEGGIATO IDONEI A STABILIRE UN SUO CONCORSO DI COLPA - DEDUZIONE ED ESAME IN SEDE DI ACCERTAMENTO GENERICO DEL DANNO - NECESSITA - ESTENSIONE.*

Qualora in tema di risarcimento del danno il giudizio sull'an debeatur sia scisso da quello sul quantum, per il rinvio di questo ultimo in Sede separata ovvero ad una fase ulteriore del medesimo processo, i fatti ed i comportamenti imputabili al danneggiato, idonei a stabilire un suo concorso di colpa nella produzione del danno, debbono essere dedotti ed esaminati in Sede di accertamento generico del danno, non solo per quanto attiene alla loro esistenza, ma anche per cio che riguarda il loro grado di efficienza causale. (Conf 845/78, mass n 390181; (Conf 3665/77, mass n 387303; (Conf 1122/73, mass n 363610).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1227 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056, Cod. Proc. Civ. art. 278