Sez. L, Sentenza n. 40 del 10/01/1989 (Rv. 461278 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - IN GENERE - SCATTI DI ANZIANITÀ - GARANZIA DELLA IRRIDUCIBILITÀ EX ART. 2103 COD. CIV. - PORTATA - EMOLUMENTI CORRELATI A CARATTERISTICHE ESTRINSECHE E NON CONNATURALI ALLE MANSIONI O COMPENSATIVI DI ATTIVITÀ CONNESSE AI FATTORI TEMPO O LUOGO - ESCLUSIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - IN GENERE - SCATTI DI ANZIANITÀ - GARANZIA DELLA IRRIDUCIBILITÀ EX ART. 2103 COD. CIV. - PORTATA - EMOLUMENTI CORRELATI A CARATTERISTICHE ESTRINSECHE E NON CONNATURALI ALLE MANSIONI O COMPENSATIVI DI ATTIVITÀ CONNESSE AI FATTORI TEMPO O LUOGO - ESCLUSIONE.*
La garanzia, desumibile dall'art. 2103 (nuovo testo) cod. civ., dell'irriducibilità della retribuzione nel caso di mansioni equivalenti è collegata alle qualità costanti ed essenziali dell'aspetto professionale delle mansioni originariamente assegnate al lavoratore subordinato e non riguarda anche gli emolumenti che, pur se retributivi, siano (come, nella specie, l'indennità rimborso spese carburante) autonomamente correlati a caratteristiche estrinseche e non connaturali alle mansioni o compensativi di attività connesse a particolari circostanze di tempo e di luogo. (Conf 2015/87, mass n 451309).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)