Sez. L, Sentenza n. 4927 del 10/03/2004 (Rv. 570954 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - RAPPORTO CON LE LAVORAZIONI | Ipoacusia da rumore - Presunzione di eziologia professionale - Condizioni - Inclusione delle lavorazioni svolte nelle tabelle - Svolgimento solo occasionale delle lavorazioni tabellate - Conseguenze - Operatività della presunzione - Esclusione - Onere della prova relativo alla professionalità della malattia gravante sul lavoratore.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - RAPPORTO CON LE LAVORAZIONI
In relazione alle malattie rientranti nelle tabelle delle malattie professionali (nella specie, ipoacusia da rumore derivante dalla lavorazione meccanica del legno con gli strumenti previsti dalla voce 50, lett. S, e dalle lavorazioni meccaniche previste dalla lettera D della tabella delle malattie professionali per l'industria) , qualora l'attività lavorativa tabellata venga svolta non in modo continuativo ma in maniera episodica ed occasionale, viene meno la presunzione legale di derivazione della malattia dalla esposizione al rischio e l'onere della prova della riconducibilità della malattia all'attività professionale svolta grava sul lavoratore.
Riferimenti normativi: Legge 30/06/1965 num. 1124 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)