Sez. L, Sentenza n. 1318 del 01/02/2002 (Rv. 552023 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - IN GENERE

Poiché, ai fini dell'indennizzabilità di una malattia professionale, per accertare se si tratti di malattia tabellata, e quindi l'assicurato possa giovarsi della relativa presunzione di eziologia professionale, occorre fare riferimento alla tabella vigente all'epoca dell'esposizione a rischio, tale presunzione deve ritenersi operante, a favore di lavoratore risultato affetto da ipoacusia da rumore, se egli sia stato addetto ad una lavorazione contemplata, ai fini di detta malattia, dalla tabella approvata con d.P.R. 9 giugno 1975 n. 482, durante il periodo della sua vigenza, anche se la medesima lavorazione non possa considerarsi prevista dalla successiva tabella, approvata con d.P.R. 13 aprile 1994 n. 336, durante la cui vigenza sia continuato lo svolgimento delle medesime mansioni e la malattia sia stata fatta valere nelle sedi amministrativa e giudiziaria (nella specie entro il periodo massimo di latenza della malattia, indicato in tabella).

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 134 CORTE COST., DPR 09/06/1975 num. 482 CORTE COST., DPR 13/04/1994 num. 336