Sez. U, Sentenza n. 1011 del 14/03/1977 (Rv. 384639 - 01)
URBANISTICA - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - VENDITA DI TERRENO EDIFICABILE - IMPEGNO DEL COMUNE PER LE OPERE DI URBANIZZAZIONE - POSIZIONE DEL PRIVATO COMPRATORE - NATURA DI INTERESSE LEGITTIMO - TUTELABILITA DINNANZI AL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
URBANISTICA - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - VENDITA DI TERRENO EDIFICABILE - IMPEGNO DEL COMUNE PER LE OPERE DI URBANIZZAZIONE - POSIZIONE DEL PRIVATO COMPRATORE - NATURA DI INTERESSE LEGITTIMO - TUTELABILITA DINNANZI AL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
L'impegno - assunto dal comune in un capitolato speciale annesso ad un contratto di vendita di un terreno edificabile - di provvedere alla costruzione di opere di urbanizzazione, al dichiarato scopo di valorizzare turisticamente la zona, non si configura come un Obbligo, e percio il privato compratore del terreno non acquista il correlativo diritto di credito azionabile davanti al giudice ordinario, ma e solo titolare di un interesse legittimo, da far valere davanti al giudice amministrativo. Infatti il detto impegno, essendo stato assunto non gia al fine di realizzare un lucro ma per realizzare una pubblica utilita, non S'inserisce nel contenuto privatistico del contratto. (V 1742/71, mass n 352212; (V 711/67, mass n 326754).*
Riferimenti normativi: Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)