Sez. L, Sentenza n. 1351 del 15/04/1976 (Rv. 380049 - 01)

CREDITO - ISTITUTI O ENTI DI CREDITO - ISTITUTI DI CREDITO DI DIRITTO PUBBLICO - BANCO DI SICILIA - PENSIONE EROGATA AI DIPENDENTI CESSATI DAL SERVIZIO - NATURA SOCIALE - ESCLUSIONE - FORMA DI RETRIBUZIONE DIFFERITA A FINI PREVIDENZIALI - CONFIGURABILITA - INDENNITA DI ANZIANITA EX ART 2120 COD CIV - EQUIVALENZA.*

La pensione erogata dal Banco di Sicilia ai suoi dipendenti cessati dal servizio non puo essere compresa nella categoria giuridica delle pensioni sociali, in quanto queste, di ammontare assai limitato e non collegato a quello della retribuzione, non costituiscono un corrispettivo in senso stretto, non hanno natura retributiva, sinallagmatica, e non sono dovute dal datore di lavoro, bensi da un organo dello stato in esplicazione di quel dovere di solidarieta sociale assunto dalla collettivita (artt 2 e 38 cost). Il trattamento di pensione (o di liquidazione) di privilegiato ammontare a carico del Banco di Sicilia, invece, cosi come quello a carico dello stato cui e equiparato, per i suoi caratteri e per le sue finalita, integra indubbiamente una Forma di retribuzione differita a fini previdenziali; che trova fondamento nell'art 36 cost ed e equiparata all'indennita di anzianita prevista dall'art 2120 cod civ come Forma equivalente di previdenza ai sensi dell'ultimo comma della disposizione citata.*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 2 CORTE COST., Costituzione art. 36, Costituzione art. 38, Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Legge 08/08/1895 num. 486 all. T art. 39 CORTE COST., Legge 08/08/1895 num. 486 art. 11, Contr. Coll. 11/02/1958 num. 8