diritto.io

Sez. 3, Sentenza n. 50299 del 18/09/2014 Ud. (dep. 02/12/2014) Rv. 261387 - 01

GIUDIZIO - DIBATTIMENTO - IN GENERE | Mutamento del giudice - Prove acquisite nella fase precedente - Utilizzabilità - Condizioni.
Stato
decisa il 2014-09-18
Alla data
2026-11-11
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/261387-01

GIUDIZIO - DIBATTIMENTO - IN GENERE

Nell'ipotesi di mutamento della composizione dell'organo giudicante, il principio per il quale le prove precedentemente acquisite non possono essere direttamente utilizzate, mediante lettura dei relativi verbali, in assenza del consenso delle parti, non implica che, qualora tale consenso manchi, detti verbali debbano essere stralciati dal fascicolo per il dibattimento di cui fanno parte integrante, in quanto relativi ad una fase che, pur soggetta a rinnovazione, conserva il carattere di attività legittimamente compiuta; ne consegue che, ove in sede di rinnovazione il soggetto esaminato confermi le precedenti dichiarazioni e le parti non ritengano di chiedergli chiarimenti o di formulare nuove domande e contestazioni, è legittimo utilizzare "per relationem" il contenuto materiale di tali precedenti dichiarazioni.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 525 com. 2 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)