Sez. L, Sentenza n. 7638 del 17/12/1986 (Rv. 449645 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO (IMPROPONIBILITÀ) - ART. 8 DELLA LEGGE N. 533 DEL 1973 - APPLICABILITÀ AL TERMINE PER LA VERIFICAZIONE DELL'EVENTO INDENNIZZABILE IN TEMA DI MALATTIA PROFESSIONALE - ESCLUSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO (IMPROPONIBILITÀ) - ART. 8 DELLA LEGGE N. 533 DEL 1973 - APPLICABILITÀ AL TERMINE PER LA VERIFICAZIONE DELL'EVENTO INDENNIZZABILE IN TEMA DI MALATTIA PROFESSIONALE - ESCLUSIONE.*
La norma dell'art. 8 della legge n. 533 del 1973 (concernente l'irrilevanza dei vizi, delle preclusioni e delle decadenze verificatisi nelle procedure riguardanti le controversie in materia di previdenza ed assistenza obbligatorie) non concerne le Disposizioni che operano sul piano sostanziale della sussistenza dei relativi diritti e, pertanto, non è applicabile al termine (indicato, per ciascuna malattia professionale, nella tabella allegato n. 4 al d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124) entro il quale, ai sensi dell'art. 134, primo comma, del d.P.R. citato, deve verificarsi l'evento indennizzabile. Tale disposizione non si pone in contrasto con gli artt. 3 e 38, secondo comma, cost., sia perché si tratta di scelte del legislatore, circa la concreta regolamentazione dei diritti spettanti al lavoratore in caso di malattia, che non introducono disparità di trattamento in situazioni eguali, e che si ricollegano ad obiettive e giustificate esigenze di certezza giuridica alla stregua di criteri statistici e medico-legali sulla ricollegabilità di una determinata malattia ad una pregressa attività di lavoro, sia perché la detta norma dell'art. 134 è conseguenza coerente del sistema tabellare, ritenuto legittimo dalla Corte costituzionale con le sentenze n. 206 del 1974 e n. 140 del 1981. (V 2954/84, mass n 435000; (Conf 2772/85, mass n 440547; (Conf 908/85, mass n 439082).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 38, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 134 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 8 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)