Sez. 1, Sentenza n. 13003 del 10/03/2009 Ud. (dep. 25/03/2009) Rv. 243140 - 01

REATO - REATO CONTINUATO - PENA

La considerazione unitaria del reato continuato è limitata ai soli effetti previsti dalla legge, come quelli relativi alla determinazione della pena, mentre, per tutti gli altri effetti non espressamente indicati, la valutazione cumulativa può essere ammessa solo a condizione che garantisca un risultato favorevole al reo; sicché, ogni qualvolta si sia in presenza d'istituti che, ai fini della loro applicabilità, richiedano la separata considerazione dei titoli di reato e delle relative pene, occorre procedere allo scioglimento del cumulo. Ne consegue che neanche la recidiva si sottrae al criterio della valutazione per singolo reato, soprattutto in considerazione degli specifici aspetti che possono connotarla con riferimento all'epoca e all'indole dei delitti posti a confronto.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST., Cod. Pen. art. 99 CORTE COST.