Sez. 1, Sentenza n. 6265 del 11/01/1990 Ud. (dep. 30/04/1990) Rv. 184192 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - CONNESSIONE TELEOLOGICA - ACCERTAMENTO - PROVE NECESSARIE.*

Per affermare la sussistenza dell'aggravante teleologica, occorre accertare che la volontà del colpevole è diretta al fine di perpetrare il reato-scopo e che perciò il colpevole commette il reato mezzo, non occorrendo, peraltro, che il reato fine sia consumato o tentato. Tale accertamento può essere effettuato sia con prove dirette, sia con indizi, allorquando essi siano gravi, precisi e logicamente connessi tra loro, in modo che si possa dedurre una rappresentazione ragionevole dei fatti accaduti e della parte che vi abbia avuto l'imputato. (V mass n 106270; (V mass n 105364).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 61 com. 1 n. 2