Sez. 2, Sentenza n. 4835 del 28/07/1986 (Rv. 447537 - 01)
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - MANUTENZIONE - ATTO DI MOLESTIA - IN GENERE - REINTEGRAZIONE DA SPOGLIO - ATTO DI SPOGLIO - IN GENERE - MOLESTIA E SPOGLIO - NOZIONI RISPETTIVE - FATTISPECIE RELATIVE AL POSSESSO DELLA SERVITÙ DI PASSAGGIO.*
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - MANUTENZIONE - ATTO DI MOLESTIA - IN GENERE - REINTEGRAZIONE DA SPOGLIO - ATTO DI SPOGLIO - IN GENERE - MOLESTIA E SPOGLIO - NOZIONI RISPETTIVE - FATTISPECIE RELATIVE AL POSSESSO DELLA SERVITÙ DI PASSAGGIO.*
Nella nozione di spoglio rientrano gli Atti del terzo che privano il possessore o il detentore della disponibilità o del godimento dell'intera cosa o di una sua parte, mentre nella nozione di molestia vanno compresi gli Atti che non incidono sulla consistenza materiale della cosa, ma hanno lo scopo di impedire l'Esercizio del potere di fatto su di essa o di rendere l'Esercizio stesso più difficoltoso o meno comodo. (nella specie, in base al su riportato principio, la suprema Corte ha ritenuto che costituisce spoglio e non molestia del possesso della servitù di passaggio, l'infissione di alcuni paletti di cemento sulla Sede stradale destinata al transito, in quanto, in conseguenza dell'applicazione dei medesimi, si era verificata una sottrazione, sia pure parziale, della superficie destinata al passaggio). (V 23/82, mass n 417709; (V 4820/81, mass n 415528; (V 727/67, mass n 326774).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)