Sez. 3, Sentenza n. 23182 del 21/03/2018 Ud. (dep. 23/05/2018) Rv. 273345 - 01
PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO ABBREVIATO - IN GENERE | Nullità ed inutilizzabilità degli atti e delle prove - Rilevabilità - Condizioni - Fattispecie.
PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO ABBREVIATO - IN GENERE
Nel giudizio abbreviato sono rilevabili e deducibili solo le nullità di carattere assoluto e le inutilizzabilità c.d. patologiche, con la conseguenza che l'irritualità dell'acquisizione dell'atto probatorio è neutralizzata dalla scelta negoziale delle parti, di tipo abdicativo, che fa assurgere a dignità di prova gli atti di indagine compiuti senza il rispetto delle forme di rito. (Nel caso di specie, la Corte ha ritenuto corretta l'utilizzazione, nell'ambito di un procedimento per il reato di cui all'art. 2, commi 1 e 3, D.Lgs. 10 marzo 2000, n. 74, delle dichiarazioni del soggetto emittente la fattura contestata, contenute nel verbale di constatazione dell'Agenzia delle entrate, benché questo fosse privo delle sottoscrizioni del dichiarante e dei funzionari che avevano partecipato all'atto).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 179 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 191 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 442 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)