Sez. U, Sentenza n. 2432 del 27/04/1979 (Rv. 398742 - 01)

EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - IACP - ISTITUTI AUTONOMI CASE POPOLARI - DIPENDENTE DI UNO DI TALI ISTITUTI ADDETTO COME PORTIERE ALLA CUSTODIA DI UNO STABILE - DANNO DERIVATO DALL'INSALUBRITA DELL'ALLOGGIO DI SERVIZIO PRESSO DETTO STABILE - DOMANDA DI RISARCIMENTO NEI CONFRONTI DELL'ISTITUTO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*

La domanda, con la quale il dipendente di un istituto autonomo per le case popolari, addetto come portiere alla custodia di uno stabile, chieda all'istituto medesimo il risarcimento del danno a lui derivato dall'insalubrita dell'alloggio di servizio assegnatogli presso detto stabile, e devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario, non a quella esclusiva del giudice amministrativo, poiche la lamentata lesione del diritto soggettivo alla salute ed all'integrita fisica, e indipendente dal rapporto di pubblico impiego, ancorche trovi occasione nel suo svolgimento, e, quindi, non ha titolo immediato e diretto nel rapporto stesso. (V 4837/77, mass n 388443; (V 2004/75, mass n 375714).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.