Sez. L, Sentenza n. 16993 del 29/11/2002 (Rv. 558840 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE

Agli effetti dell'art. 409 n. 3 cod. proc. civ., la natura professionale dell'attività che il libero professionista, preposto ad un laboratorio di analisi cliniche, svolge in qualità di "convenzionato esterno" a beneficio degli assistiti di un ente pubblico non è di per sè sufficiente per ritenere che tale prestazione continuativa e coordinata abbia altresì natura prevalentemente personale, ove l'attività di analisi, pur sempre riferibile all'analista che sottoscrive i vari referti, sia svolta in una struttura organizzata di rilevanti dimensioni e con la stabile collaborazione di una pluralità di operatori (nella specie, la S.C., nell'escludere la prevalenza dell'attività personale, ha dato rilievo alla circostanza che il laboratorio fosse gestito da una società di capitali).

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 n. 3