Sez. 3, Sentenza n. 21491 del 07/11/2005 (Rv. 585035 - 01)

COMUNITÀ EUROPEA - COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA - AGRICOLTURA

In base alla legge 26 novembre 1992, n. 468, che regolamenta la produzione del latte destinato alla commercializzazione per contenerla nei limiti quantitativi stabiliti in sede comunitaria, titolare della quota latte e di conseguenza unico destinatario della disciplina pubblicistica dei limiti quantitativi posti alla produzione e unico responsabile del rispetto degli obblighi che ne derivano è il produttore, indipendentemente dal titolo che è alla base della conduzione del fondo, e senza che rilevi sul piano esterno il rapporto interno tra imprenditore-conduttore e proprietario, ove questi, come nella specie, non coincidano.

Riferimenti normativi: Legge 26/11/1992 num. 468 art. 10 CORTE COST.