Sez. 2, Sentenza n. 4673 del 29/10/1977 (Rv. 388272 - 01)
COMMERCIO (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - CON L'ESTERO - CAMBIO (O SCAMBI) - IN GENERE - IMPORTAZIONI - IN GENERE - TRASFERIMENTO DI VALUTA ALL'ESTERO - DOCUMENTAZIONE PRESCRITTA - INTESTAZIONE - ACCERTAMENTO DEI SOGGETTI DEL RAPPORTO COMMERCIALE - EFFICACIA DI DETTA INTESTAZIONE - PRESUNTIVA.*
COMMERCIO (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - CON L'ESTERO - CAMBIO (O SCAMBI) - IN GENERE - IMPORTAZIONI - IN GENERE - TRASFERIMENTO DI VALUTA ALL'ESTERO - DOCUMENTAZIONE PRESCRITTA - INTESTAZIONE - ACCERTAMENTO DEI SOGGETTI DEL RAPPORTO COMMERCIALE - EFFICACIA DI DETTA INTESTAZIONE - PRESUNTIVA.*
Le norme valutarie - nella specie, quelle relative al trasferimento di valuta all'estero per acquisto di merci e secondo le quali l'accertamento della regolarita del trasferimento stesso e compiuto in relazione all'esistenza di documenti dell'importazione di cui trattasi - non pongono alcun limite all'Esercizio della funzione giurisdizionale nell'accertamento dei rapporti giuridici controversi. Pertanto, nell'ambito del giudizio, l'intestazione della documentazione prescritta per procedere al trasferimento di valuta all'estero, in corrispettivo di acquisto in importazione, puo soltanto avere efficacia di presunzione, vincibile da prova del contrario, nell'accertamento dei soggetti che rispettivamente sono debitori e creditori nel singolo rapporto commerciale.*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 05/12/1938 num. 1928 art. 2, DM 06/12/1934 art. 9, Decreto Legge 06/06/1956 num. 476 art. 2 com. 3
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)