Sez. 4, Sentenza n. 15214 del 06/03/2018 Ud. (dep. 05/04/2018) Rv. 273725 - 01
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - MINORATE DIFESA PUBBLICA O PRIVATA | Furto commesso in ore notturne - Aggravante di cui all'art. 61, comma primo, n. 5, cod. pen - Condizioni - Fattispecie.
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - MINORATE DIFESA PUBBLICA O PRIVATA
L'aggravante della minorata difesa si fonda su una valutazione in concreto delle condizioni che hanno consentito di facilitare l'azione criminosa non rilevando l'idoneità astratta di una situazione, quale il tempo di notte. (Nella fattispecie la S.C. ritiene che la motivazione debba indicare gli elementi da cui emerge che la commissione del reato in tempo di notte, in una data situazione, si sia in concreto realizzata per un difetto di vigilanza da parte del proprietario tale da diminuire la capacità di difesa sia pubblica che privata).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 61 quinquies, Cod. Pen. art. 624 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)