Sez. L, Sentenza n. 23702 del 18/10/2013 (Rv. 628519 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI REGIONALI, PROVINCIALI, COMUNALI - AMMISSIONE ALL'IMPIEGO - IN GENERE | Gestione di servizio pubblico locale a mezzo di società per azioni - Assunzioni temporanee - Deroga alla disciplina privatistica prevista dall'art. 5, commi 15 e 17 del d.l. n. 702 del 1978, convertito nella legge n. 3 del 1979 - Inapplicabilità - Fondamento - Fattispecie.
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI REGIONALI, PROVINCIALI, COMUNALI - AMMISSIONE ALL'IMPIEGO - IN GENERE
In tema di contratto a tempo determinato, la disciplina di cui all'art. 5, quindicesimo e diciasettesimo comma, del d.l. 10 novembre 1978, n. 702, convertito, con modificazioni, nella legge 8 gennaio 1979, n. 3 - che esclude che le assunzioni temporanee effettuate dagli enti pubblici locali, e, fra essi, le aziende, siano soggette alle disciplina di cui alla legge 18 aprile 1962, n. 230 - non si applica ove l'organizzazione del servizio pubblico sia avvenuta nelle forme privatistiche (nella specie, l'azienda farmaceutica comunale aveva assunto la forma della società per azioni), dovendosi ritenere che l'impegno di capitale pubblico sottometta le assunzioni ai principi di imparzialità e di economicità di cui agli artt. 3 e 97 Cost. ma non comporti la necessaria esenzione dalle garanzie legislative poste a presidio dei lavoratori da situazioni precarie, che si pongono in contrasto con la tutela della libertà e dignità di cui all'art. 36, primo comma, Cost. e sono contrastate dalla normativa e dai principi dell'ordinamento dell'Unione europea (direttiva 1999/70/CE).
Riferimenti normativi: Decreto Legge 10/11/1978 num. 702 art. 5 com. 15 CORTE COST., Decreto Legge 10/11/1978 num. 702 art. 5 com. 17 CORTE COST., Legge 18/04/1962 num. 230 CORTE COST., Legge 08/01/1979 num. 3 CORTE COST., Legge 08/06/1990 num. 142 art. 23, Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 36 com. 1, Costituzione art. 97 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 art. 35
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)