Sez. L, Sentenza n. 18838 del 18/09/2004 (Rv. 577183 - 01)
POSTE E RADIOTELECOMUNICAZIONI PUBBLICHE - ORDINAMENTO AMMINISTRATIVO - PERSONALE | Contrattualizzazione del rapporto - Inquadramento dei lavoratori già appartenenti a più qualifiche in un'unica area - Attribuzione nell'ambito di tale area di mansioni e retribuzioni diverse - Riconoscimento della prima posizione retributiva - Richiesta con ordine scritto dello svolgimento di mansioni contrattualmente ricondotte alla posizione retributiva superiore - Diritto al riconoscimento della posizione retributiva più favorevole - Configurabilità.
POSTE E RADIOTELECOMUNICAZIONI PUBBLICHE - ORDINAMENTO AMMINISTRATIVO - PERSONALE
In riferimento al rapporto di lavoro contrattualizzato dei dipendenti postali, il dipendente inserito nell'area operativa con riconoscimento della prima posizione economico - retributiva, che abbia svolto - in forza di un ordine scritto del datore di lavoro - mansioni espressamente indicate dall'accordo integrativo del 23 maggio 1995 come meritevoli dell'attribuzione della seconda posizione economica - retributiva all'interno della predetta area (ripartizione della posta) ha diritto al predetto trattamento economico, non rilevando la mancanza di un formale accertamento e valutazione positiva dell'esperienza lavorativa da parte del datore di lavoro, potendo ritenersi gli stessi implicitamente compiuti in senso favorevole al dipendente, in forza del protratto conferimento a quest'ultimo di mansioni per le quali era previsto un livello retributivo superiore.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Contr. Coll. 26/11/1994
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)