Sez. L, Sentenza n. 4762 del 01/09/1982 (Rv. 422734 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - LIQUIDAZIONE - COMPUTO - CLAUSOLA CONTENUTA IN CONTRATTI COLLETTIVI IMPLICANTE LA CORRESPONSIONE AI LAVORATORI DI UNA INDENNITÀ A RIMBORSO DEL TRIBUTO DIRETTO SULLA RETRIBUZIONE TRATTENUTA DAL DATORE DI LAVORO E VERSATO AL FONDO - CONSEGUENTE ESENZIONE DEL DEBITORE D'IMPOSTA DELL'ASSOGGETTAMENTO ALLA RIVALSA - NULLITÀ - INCLUSIONE DI TALE INDENNITÀ NELLA BASE RETRIBUTIVA COMPUTABILE AI FINI DELLE PRESTAZIONI PREVIDENZIALI - ESCLUSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - LIQUIDAZIONE - COMPUTO - CLAUSOLA CONTENUTA IN CONTRATTI COLLETTIVI IMPLICANTE LA CORRESPONSIONE AI LAVORATORI DI UNA INDENNITÀ A RIMBORSO DEL TRIBUTO DIRETTO SULLA RETRIBUZIONE TRATTENUTA DAL DATORE DI LAVORO E VERSATO AL FONDO - CONSEGUENTE ESENZIONE DEL DEBITORE D'IMPOSTA DELL'ASSOGGETTAMENTO ALLA RIVALSA - NULLITÀ - INCLUSIONE DI TALE INDENNITÀ NELLA BASE RETRIBUTIVA COMPUTABILE AI FINI DELLE PRESTAZIONI PREVIDENZIALI - ESCLUSIONE.*
Le clausole dei contratti collettivi che prevedono la così detta indennità di ricchezza mobile (nella specie, art. 15 del contratto di lavoro aziendale 28 ottobre 1938, per i dipendenti dell'a.T.A.N., e successive modificazioni), in quanto dirette ad impedire l'osservanza dell'inderogabile Obbligo del personale pagamento dei Tributi, (con l'Obbligo di rivalsa del datore di lavoro, che quale sostituto d'imposta, abbia effettuato il pagamento) stabilito dall'art. 127 del T.U. N. 645 del 1958 in armonia col principio costituzionale (art. 53) della personalità del carico tributario, imposto ad ogni cittadino in misura proporzionale alla sua capacità contributiva, sono viziate da nullità assoluta e, pertanto, le relative erogazioni in favore dei lavoratori non costituiscono elemento computabile nella retribuzione pensionabile da determinare ai sensi degli artt. 20 e 21 della legge 28 luglio 1961 n. 830. (Conf 1717/82, mass n 419553; (Conf 1591/82, mass n 419400; (Conf 5816/80, mass n 409638).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 53, DPR 29/01/1958 num. 645 art. 127 CORTE COST., Legge 28/07/1961 num. 830 art. 20, Legge 28/07/1961 num. 830 art. 21
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)