Sez. L, Sentenza n. 2098 del 25/03/1983 (Rv. 426957 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - EQUO TRATTAMENTO - INDENNITÀ DI BUONUSCITA - DETERMINAZIONE - QUOTA DI EMOLUMENTI AGGIUNTIVI CON CARATTERE RETRIBUTIVO (MENSILITÀ SUPPLEMENTARI) - INCLUSIONE.*

I dipendenti da aziende esercenti il pubblico servizio di trasporto in concessione, posti in quiescenza con diritto a pensione, hanno diritto all'indennità di buonuscita prevista dalla disciplina collettiva (nella specie art. 12 del contratto collettivo 19 febbraio 1948) commisurata allo stipendio o paga ultimi raggiunti, intendendosi per tali, secondo il criterio di omnicomprensività della retribuzione, non soltanto lo stipendio o la paga mensile base, ma anche la quota di emolumenti aggiuntivi con carattere retributivo, quali le mensilità supplementari, senza peraltro alcuno specifico riferimento parametrico di queste alla stessa disciplina collettiva. (Conf 4825/82, mass n 422819; (Conf 4490/79, mass n 400987).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 26 CORTE COST., Contr. Coll. 19/02/1948 num. 12