Sez. L, Sentenza n. 4490 del 30/07/1979 (Rv. 400987 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - EQUO TRATTAMENTO - INDENNITA DI BUONUSCITA - DETERMINAZIONE - RATEI DELLA TREDICESIMA, DELLA QUATTORDICESIMA MENSILITA E DEL PREMIO ANNUALE FISSO - INCLUSIONE.*

Nella liquidazione dell'indennita di buonuscita per il personale autoferrotramviario debbono essere computati, per il principio della omnicomprensivita della retribuzione, operante anche nell'ambito della disciplina dell'equo trattamento a seguito della sentenza della Corte costituzionale n 124 del 1975 non solo a vantaggio dei dipendenti non avente diritto a pensione, ma anche nei confronti di quelli che tale diritto hanno maturato, anche i ratei della tredicesima e della quattordicesima mensilita e del premio annuale fisso, con conseguente disapplicazione, per nullita conseguente a violazione di norme imperative di legge, di tutte quelle clausole della contrattazione collettiva a tale principio contrarie. (Conf 1557/79, mass n 397899; (Conf 1330/79, mass n 397595; (Conf 4680/77, mass n 388277).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 14, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 26 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 27 CORTE COST., Contr. Coll. 29/11/1946 num. 7, Contr. Coll. 19/02/1948 num. 12, Legge 22/09/1960 num. 1054 CORTE COST., Contr. Coll. 28/02/1963