Sez. L, Sentenza n. 17883 del 22/08/2007 (Rv. 598590 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - INTERPRETAZIONE DEL GIUDICATO - GIUDICATO ESTERNO

La preclusione derivante dall'esistenza di un giudicato esterno non opera ove si accerti che tra i rapporti giuridici afferenti, rispettivamente, alla sentenza che dovrebbe far stato ed al giudizio nel quale si invoca il giudicato stesso non sussiste coincidenza oggettiva e soggettiva, sicché detta preclusione deve essere esclusa, per diversità di oggetto dei rispettivi rapporti giuridici, nel caso di giudicato sul diritto all'indennità di maternità per astensione obbligatoria e facoltativa dal lavoro di bracciante agricola, che si voglia far valere in un giudizio nel quale la stessa lavoratrice chieda, in riferimento al medesimo periodo per il quale le è stata riconosciuta la predetta prestazione previdenziale, l'accertamento del diritto ad essere iscritta nell'elenco dei lavoratori agricoli subordinati.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Decreto Legge 03/02/1970 num. 7 art. 17 CORTE COST., Legge 11/03/1970 num. 83 CORTE COST.