Sez. 5, Sentenza n. 9562 del 19/04/2013 (Rv. 626556 - 01)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (I.R.P.E.F.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - REDDITI DI IMPRESA - DETERMINAZIONE DEL REDDITO - DETRAZIONI - IN GENERE | Rimborso dell'accisa sul gasolio per autotrazione - D.P.R. n. 277 del 2000 - Riduzione degli oneri imposti agli autotrasportatori di merci per conto terzi o in conto proprio - Presupposti - Produzione di documenti giustificativi - Fattura - Necessità - Prova esclusiva - Configurabilità - Scheda carburanti - Irrilevanza - Modifica normativa apportata dalla legge n. 266 del 2005 al d.P.R. n. 444 del 1997 - Deroghe al regime di prova documentale - Limiti temporali.
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (I.R.P.E.F.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - REDDITI DI IMPRESA - DETERMINAZIONE DEL REDDITO - DETRAZIONI - IN GENERE
In tema di rimborso dell'accisa sul gasolio per autotrazione, la modifica normativa apportata al d.P.R. 10 novembre 1997, n. 444 dalla legge 23 dicembre 2005, n. 266 non ha derogato, anche dopo l'introduzione del d.P.R. 9 giugno 2000, n. 277, le disposizioni che prescrivono la fattura quale esclusiva prova idonea a fondare la richiesta di compensazione o rimborso. Invero, il d.P.R. n. 277 del 2000, disciplinando le modalità per poter beneficiare del credito derivante dalla riduzione degli oneri imposti agli autotrasportatori di merci per conto terzi o per conto proprio (nazionali o comunitari), richiede, ai fini della fruizione delle agevolazioni, l'esibizione, su richiesta dell'Ufficio, dei "documenti giustificativi concernenti gli elementi dichiarati", dovendo essere riportati nella dichiarazione i dati delle fatture di acquisto e stabilendo, solo per casi particolari e per un periodo transitorio (dal 16 gennaio 1999 all'11 ottobre 2000, data di entrata in vigore), che la "scheda carburanti" di cui al d.P.R. n. 444 del 1997 tenga luogo della fattura.
Riferimenti normativi: DPR 10/11/1977 num. 444 art. 6, DPR 09/06/2000 num. 277, Legge 23/12/2005 num. 266 art. 1 com. 139 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)