Sez. L, Sentenza n. 2000 del 21/03/1983 (Rv. 426847 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - PRESCRIZIONE - DECORRENZA ANCHE IN PENDENZA DEL RAPPORTO DI LAVORO - CONDIZIONI - STABILITÀ DEL RAPPORTO E TUTELA COSIDDETTA REALE - SUSSISTENZA - CONFIGURABILITÀ PER I DIPENDENTI DELLA COMPAGNIA INTERNAZIONALE CARROZZE LETTO - CONSEGUENZA.*

Il rapporto di lavoro dei dipendenti della compagnia internazionale delle carrozze letti e del turismo, disciplinati dai contratti collettivi efficaci erga omnes 24 dicembre 1957, 31 dicembre 1948, 25 novembre 1958 e 12 dicembre 1958, gode di una garanzia di stabilità sostanzialmente pari a quella assicurata dall'art. 16 della legge n. 300 del 1970 in quanto il potere di recesso dell'imprenditore è subordinato ad ipotesi predeterminate (riduzione dell'attività aziendale, raggiungimento di sessanta anni di età, altri casi specificamente indicati nella convenzione 8 febbraio 1962 di conferimento della concessione di pubblico trasporto) ed è suscettibile di pieno Sindacato giurisdizionale circa la legittimità del suo Esercizio, con conseguente eventuale rimozione degli effetti e, pertanto, ad esso non si applica il principio della non decorrenza del termine di prescrizione di cui agli artt. 2948 n. 4 durante la pendenza del rapporto stesso. (Conf 4768/82, mass n 422743; (Conf 3194/82, mass n 421139; (Conf 3861/81, mass n 414505).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2948 com. 4 CORTE COST., Contr. Coll. 31/12/1948, Contr. Coll. 24/12/1957, Contr. Coll. 25/11/1958, Contr. Coll. 12/12/1958, Legge 20/05/1970 num. 300 art. 18 CORTE COST. PENDENTE