Sez. L, Sentenza n. 3861 del 13/06/1981 (Rv. 414505 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - PRESCRIZIONE - DECORRENZA ANCHE IN PENDENZA DEL RAPPORTO DI LAVORO - CONDIZIONI - STABILITA DEL RAPPORTO E TUTELA COSIDDETTA REALE - SUSSISTENZA - CONFIGURABILITA PER I DIPENDENTI DELLA COMPAGNIA INTERNAZIONALE CARROZZE LETTI - CONSEGUENZE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - PRESCRIZIONE - DECORRENZA ANCHE IN PENDENZA DEL RAPPORTO DI LAVORO - CONDIZIONI - STABILITA DEL RAPPORTO E TUTELA COSIDDETTA REALE - SUSSISTENZA - CONFIGURABILITA PER I DIPENDENTI DELLA COMPAGNIA INTERNAZIONALE CARROZZE LETTI - CONSEGUENZE.*
I dipendenti della 'compagnia internazionale carrozze letti e del turismo sà, nei cui confronti si applica il contratto collettivo 25 novembre 1958 e 12 dicembre 1958, reso efficace erga omnes con DPR 2 gennaio 1962 n 732, godono di una stabilita nel posto di lavoro sostanzialmente assimilabile a quella garantita dall'art 18 della legge 20 maggio 1970 n 300 in quanto la suddetta disciplina contrattuale limita l'Esercizio del potere di recesso dell'imprenditore ipotesi predeterminate (riduzione di attivita aziendale, provvedimento disciplinare esecutivo della decisione rimessa ad un collegio presieduto da un magistrato e nel quale le contrapposte organizzazioni sindacali sono pariteticamente rappresentate, limiti di eta, motivi indicati nell'art 29 della convenzione in vigore con le ferrovie dello stato) e consente al giudice il pieno Sindacato in ordine alla legittimita del licenziamento, con possibilita di rimozione degli effetti di quello illegittimo, attraverso la condanna del datore di lavoro al risarcimento del danno - comprensivo delle retribuzioni maturate e maturande -, la cui pronunzia in concreto equivale alla tutela riconosciuta dal citato art 18, tenuto conto del fatto che l'ordine di reintegrazione ivi previsto non e suscettibile di esecuzione forzata in Forma specifica. Pertanto, nei confronti di tali lavoratori, la prescrizione decorre anche in pendenza del rapporto di lavoro.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2948 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 18 CORTE COST. PENDENTE, Contr. Coll. 25/11/1958, Contr. Coll. 12/12/1958, DPR 02/01/1962 num. 732
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)