Sez. 5, Sentenza n. 21202 del 30/07/2024 (Rv. 672023-01)
TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TASSA RACCOLTA DI RIFIUTI SOLIDI URBANI INTERNI | Modifiche alla denuncia di iscrizione TARSU - Istanza successiva del contribuente per chiedere la detassazione delle superfici dei magazzini per produzione di scarti di imballaggi terziari- Necessità di una comunicazione formale tramite l'apposita modulistica prevista dall'art. 71, comma 2, del d.lgs. n. 507 del 1993 - Esclusione - Diniego della agevolazione o riduzione richiesta dal contribuente - Avviso di accertamento - Necessità - Cartella di pagamento - Illegittimità - Fondamento.
TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TASSA RACCOLTA DI RIFIUTI SOLIDI URBANI INTERNI
In tema di modifiche alla denuncia di iscrizione TARSU, la istanza del contribuente, diretta a richiedere la detassazione delle superfici dei magazzini per la produzione di scarti di imballaggi terziari, smaltiti in proprio dal contribuente stesso, ed inviata al Comune per una sostanziale contestazione della debenza del tributo senza l'utilizzo dell'apposita modulistica prevista dall'art. 71, comma 2, del d.lgs. n. 507 del 1993, è circostanza di per sé sufficiente ad impegnare l'ente nella necessaria notifica di un avviso di accertamento per l'incertezza e la controvertibilità del dato concernente le condizioni soggettive e oggettive di determinazione del tributo, la cui mancanza comporta illegittimità della cartella emessa in ragione della assenza delle condizioni per una liquidazione diretta della imposta.
Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 art. 71 com. 2, Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 art. 70, Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 art. 72
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)