Sez. L, Sentenza n. 9647 del 20/05/2004 (Rv. 572985 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE

L'interpretazione dei contratti collettivi di diritto comune è attività demandata al giudice di merito ed è incensurabile in sede di legittimità se non per violazione dei canoni legali di ermeneutica contrattuale o vizio di motivazione. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto esente da vizi la sentenza di merito che, in relazione all'art. 105 del CCNL dei dipendenti delle compagnie di assicurazione, aveva reputato, facendo corretto uso del criterio di interpretazione letterale del contratto, che il detto articolo contenesse un termine di decadenza convenzionale della durata di sei mesi, a decorrere dalla data in cui doveva essere effettuato il pagamento, per reclamare i compensi da lavoro straordinario non erogati).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362