Sez. 2, Sentenza n. 315 del 25/01/1978 (Rv. 389603 - 01)

PROVA CIVILE - GIURAMENTO - AMMISSIBILITA - OGGETTO - DI SCIENZA, O DI NOTIZIA E DE RELATO - CONVERSIONE DEL GIURAMENTO DE VERITATE IN GIURAMENTO DE SCIENTIA - INAMMISSIBILITA - CONSEGUENZE - REVOCA DA PARTE DEL DEFERENTE DEL GIURAMENTO DE VERITATE CON SOSTITUZIONE CON UN GIURAMENTO DE SCIENTIA - LICEITA - GIURAMENTO RESO IN DETTA ULTIMA FORMA MA DEFERITO DE VERITATE - EQUIVALENTE A NON PRESTATO.*

Il giuramento de veritate non puo essere convertito in giuramento de scientia, non solo perche la notizia di un fatto non equivale al compimento di esso, ma anche perche, in relazione alla diversa fonte di conoscenza, la responsabilita del giurante viene impegnata in modo diverso nelle due ipotesi, con la duplice conseguenza che il deferente ha facolta di revocare il giuramento ove il giudice modifichi la formula, sostituendo un giuramento de veritate con un giuramento de scientia, e che il giuramento reso in quest'ultima Forma, sebbene sia stato deferito de veritate, deve considerarsi non prestato. (Conf 2878/69, mass n 342697; (Conf 694/65, mass n 311296).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2739, Cod. Proc. Civ. art. 236