Sez. 1, Sentenza n. 15682 del 15/07/2011 (Rv. 619092 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE | Terreno inserito in zona destinata a viabilità, parcheggio, verde pubblico - Edificabilità legale - Esclusione - Fondamento.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE
In tema di espropriazione per pubblica utilità, l'inserimento di un terreno espropriato in zona destinata a viabilità, parcheggio e verde sportivo, stante la destinazione pubblicistica della medesima, è idoneo ad escludere il requisito della edificabilità legale, che non può essere riconosciuto né per essere la zona urbanizzata (edificabilità di fatto), né per la eventuale qualificazione del terreno come idoneo a realizzare la dotazione di "standard" necessari per la zona omogenea nella quale lo stesso si inserisce.
Riferimenti normativi: Legge 08/08/1992 num. 359 art. 5 bis CORTE COST., Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 5 com. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)