Sez. L, Sentenza n. 3257 del 29/05/1985 (Rv. 440922 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RINUNZIE E TRANSAZIONI - IMPUGNAZIONE - IN GENERE - DISCIPLINA ANTERIORE ALLA RIFORMA DEL 1973 - TRANSAZIONI COSTITUENTI LA RISULTANTE DI CONCILIAZIONI RAGGIUNTE CON L'ASSISTENZA DELL'ORGANIZZAZIONE SINDACALE E L'INTERVENTO DEGLI UFFICI PROVINCIALI DEL LAVORO - IMPUGNABILITÀ - ESCLUSIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RINUNZIE E TRANSAZIONI - IMPUGNAZIONE - IN GENERE - DISCIPLINA ANTERIORE ALLA RIFORMA DEL 1973 - TRANSAZIONI COSTITUENTI LA RISULTANTE DI CONCILIAZIONI RAGGIUNTE CON L'ASSISTENZA DELL'ORGANIZZAZIONE SINDACALE E L'INTERVENTO DEGLI UFFICI PROVINCIALI DEL LAVORO - IMPUGNABILITÀ - ESCLUSIONE.*
Le transazioni, anche se relative a diritti indisponibili del lavoratore, non erano impugnabili, a norma dell'art. 2113 cod. civ., nel testo anteriore alla riforma del 1973, quando costituivano la risultante di conciliazioni raggiunte con l'assistenza della organizzazione sindacale e l'intervento degli uffici provinciali del lavoro, in quanto le medesime, al pari delle transazioni redatte in Sede giudiziale e con l'intervento del giudice, garantivano il lavoratore da possibili prevaricazioni del datore di lavoro. (V 7092/83, mass n 431710; (Conf 138/83, mass n 424942 (prima parte.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2113 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 6 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)