Sez. L, Sentenza n. 1885 del 08/03/1990 (Rv. 465767 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - RENDITA DI PASSAGGIO - INSORGENZA DEL DIRITTO - CONDIZIONI - ABBANDONO IMMEDIATO DELL'ATTIVITÀ MORBIGENA - NECESSITÀ - ESCLUSIONE - CONCORSO DELLE RAGIONI PROFILATTICHE CON ALTRE RAGIONI COME IL PREPENSIONAMENTO - IRRILEVANZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - RENDITA DI PASSAGGIO - INSORGENZA DEL DIRITTO - CONDIZIONI - ABBANDONO IMMEDIATO DELL'ATTIVITÀ MORBIGENA - NECESSITÀ - ESCLUSIONE - CONCORSO DELLE RAGIONI PROFILATTICHE CON ALTRE RAGIONI COME IL PREPENSIONAMENTO - IRRILEVANZA.*
Per l'insorgenza del diritto alla rendita di passaggio a carico dell'Inail è sufficiente l'accertamento della malattia professionale e l'allontanamento del lavoratore dall'attività morbigena, senza necessità che l'abbandono di quest'ultima sia immediato ed ancorché con le ragioni profilattiche concorrano altre ragioni, come quella del prepensionamento. (V 553/88, mass n 457055; (V 803/88, mass n 457201).*
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 150 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)