Sez. L, Sentenza n. 2698 del 17/03/1987 (Rv. 451806 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRIGENTE - PREPOSIZIONE AD UN RAMO AUTONOMO DELL'IMPRESA - CONDIZIONI - AGENZIA FACENTE PARTE DI UN'IMPRESA RAGGRUPPANTE PIÙ AGENZIE DI VIAGGI E TURISMO - RAMO AUTONOMO - CONFIGURABILITÀ.*

Con riguardo alla qualifica di dirigente, per ramo autonomo - rilevante quale struttura imprenditoriale cui è preposto il dipendente con tale qualifica - deve intendersi un complesso unitario di servizi finalizzati agli stessi scopi (amministrativi, o tecnici in senso stretto) che, pur operando nella sfera dello stesso organismo, acquista una configurazione sua propria assommando attività e mezzi che, diretti al medesimo fine, richiedono l'assoggettamento ad un unico indirizzo; tale autonomia funzionale può derivare dalla natura dell'attività in essa svolta o dalla sua dislocazione territoriale, essendo comunque essenziale che tale nucleo organizzativo si integri in un nucleo più ampio e richieda quindi per la sua conduzione non la semplice attuazione di direttive programmatiche, ma il ricorso ad istruzioni e Disposizioni esterne. Pertanto in un'impresa che raggruppi più agenzie di viaggi e turismo, anche la singola Agenzia può astrattamente considerarsi un ramo autonomo in quanto non necessariamente dipendente per il suo funzionamento dalle altre agenzie del gruppo. (V 5295/83, mass n 430195).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.