Sez. 1, Sentenza n. 3959 del 27/11/1975 (Rv. 378240 - 01)

PRESCRIZIONE CIVILE - TERMINE - PRESCRIZIONI BREVI - RISARCIMENTO DEL DANNO - FATTO DANNOSO COSTITUENTE REATO - PRESCRIZIONE PIU LUNGA - ESTENSIONE ALL'AZIONE CIVILE - CONCORSO AL FATTO REATO DA PARTE DI SOGGETTI RIMASTI ESTRANEI AL PROCEDIMENTO PENALE - PRESCRIZIONE PIU LUNGA - APPLICABILITA A TALI SOGGETTI.*

Il terzo comma dell'art 2947 cod civ, il quale, per l'ipotesi di danno dipendente dal fatto considerato dalla legge come reato, estende all'Azione civile la prescrizione eventualmente piu lunga stabilita per il reato, ha riguardo alla natura obbiettiva del fatto produttivo del danno e trova, percio, applicazione rispetto a tutti i soggetti che abbiano concorso al fatto-reato o debbano comunque rispondere delle sue conseguenze civili, anche se rimasti estranei al procedimento penale. (Conf 2195/72, mass n 359468).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST.