Sez. U, Sentenza n. 6006 del 19/11/1979 (Rv. 402709 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - DOMANDA DELL'IMPIEGATO PUBBLICO VOLTA ALLA RIVENDICAZIONE DI UNA QUALIFICA SUPERIORE ED AL CONSEGUENTE TRATTAMENTO NORMATIVO ED ECONOMICO - GIURISDIZIONE DELL'AGO - PERSISTENZA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - DOMANDA DELL'IMPIEGATO PUBBLICO VOLTA ALLA RIVENDICAZIONE DI UNA QUALIFICA SUPERIORE ED AL CONSEGUENTE TRATTAMENTO NORMATIVO ED ECONOMICO - GIURISDIZIONE DELL'AGO - PERSISTENZA.*
La giurisdizione del giudice ordinario, sulla controversia inerente al rapporto di lavoro con un ente pubblico economico, non trova deroga, in favore della giurisdizione di legittimita del giudice amministrativo, per il caso in cui la domanda del dipendente sia diretta a rivendicare una qualifica superiore a quella riconosciutagli con il conseguente trattamento normativo ed economico, in relazione alla natura e consistenza delle mansioni effettivamente esercitate, atteso che la domanda medesima investe Atti e diritti relativi al singolo rapporto di lavoro, e non pone in discussione gli Atti generali emessi dal datore di lavoro nell'Esercizio dei suoi poteri discrezionali di autorganizzazione. (Conf 3221/77, mass n 386742).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 26 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)