Sez. L, Sentenza n. 7430 del 16/12/1983 (Rv. 432036 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROVA - IN GENERE - ACQUISIZIONE DELLE OSSERVAZIONI ED INFORMAZIONI SCRITTE DEGLI ISTITUTI DI PATRONATO E DI ASSISTENZA SOCIALE - OBBLIGO DEL GIUDICE - INSUSSISTENZA - DECISIONE DELLA RELATIVA ISTANZA DI PARTE - MOTIVAZIONE - NECESSITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROVA - IN GENERE - ACQUISIZIONE DELLE OSSERVAZIONI ED INFORMAZIONI SCRITTE DEGLI ISTITUTI DI PATRONATO E DI ASSISTENZA SOCIALE - OBBLIGO DEL GIUDICE - INSUSSISTENZA - DECISIONE DELLA RELATIVA ISTANZA DI PARTE - MOTIVAZIONE - NECESSITÀ.*
Nelle controversie in materia di previdenza ed assistenza obbligatorie, l'acquisizione delle informazioni ed osservazioni scritte degli istituti di patronato e di assistenza sociale (art. 446 cod. proc. civ.), sollecitata dalla parte, non costituisce un Obbligo per il giudice, il quale è tenuto soltanto a prendere in esame la relativa istanza e ad indicare gli specifici motivi per i quali ritenga di disattenderla. (V 541/83, mass n 425321; (V 2979/82, mass n 420884; (V 1219/82, mass n 419095).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 425, Cod. Proc. Civ. art. 446, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)