Sez. 1, Sentenza n. 13464 del 03/06/2010 (Rv. 613537 - 01)

OPERE PUBBLICHE (APPALTO DI) - CONTROVERSIE - DEFINIZIONE CONTENZIOSA E TRANSAZIONE - GIUDIZIO ARBITRALE - IN GENERE

In tema di controversie relative ad appalti di opere pubbliche, la distinzione, nell'ambito della legge 14 maggio 1981, n. 219, dei provvedimenti organici per la ricostruzione e lo sviluppo dei territori colpiti da calamità naturali dall'intervento statale per l'edilizia residenziale per Napoli non comporta una diversità di disciplina relativamente alla facoltà di accesso all'arbitrato; ne consegue che, come precisato dall'art. 1, comma 2-quater, del d.l. 7 febbraio 2003, n. 15 (convertito con modificazioni nella legge 8 aprile 2003, n. 62), alle controversie derivanti dall'esecuzione di opere pubbliche nell'ambito di programmi di ricostruzione nei territori colpiti da calamità naturali, compresi quelli di cui al titolo VIII della legge n. 219 del 1981, continua ad applicarsi il divieto di deferimento ad arbitri previsto dall'art. 3, comma 2, del d.l. 11 giugno 1998, n. 180 (convertito con modificazioni dalla legge 3 agosto 1998, n. 267), dovendosi ritenere che tale disposizione, avente carattere speciale, non sia stata abrogata dall'art. 32, comma 4-bis, della legge 11 febbraio 1994, n. 109 (introdotto dall'art. 7, comma 7, lett. v), della legge 1 agosto 2002, n. 166), e che il citato art. 1, comma 2-quater, contenga una norma interpretativa, avente efficacia retroattiva.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 11/06/1998 num. 180 art. 3 CORTE COST., Decreto Legge 07/02/2003 num. 15 art. 1 CORTE COST., Legge 14/05/1981 num. 219 art. 80 CORTE COST., Legge 11/02/1994 num. 109 art. 32 CORTE COST., Legge 03/08/1998 num. 267 CORTE COST., Legge 01/08/2002 num. 166 art. 7 CORTE COST. PENDENTE, Legge 08/04/2003 num. 62 CORTE COST.