Sez. 2, Sentenza n. 106 del 04/11/2009 Ud. (dep. 07/01/2010) Rv. 246045 - 01
SENTENZA - REQUISITI - MOTIVAZIONE - CIRCOSTANZE ATTENUANTI GENERICHE | Circostanze attenuanti generiche - Diniego per i precedenti penali - Ritenuta equivalenza tra una attenuante e la recidiva - Contraddittorietà di motivazione - Esclusione.
SENTENZA - REQUISITI - MOTIVAZIONE - CIRCOSTANZE ATTENUANTI GENERICHE
Non e ravvisabile il vizio di contraddittorietà di motivazione nel caso di diniego delle circostanze attenuanti generiche per i precedenti penali dell'imputato e di contemporaneo giudizio di equivalenza tra una circostanza attenuante e la recidiva, trattandosi di due ben distinte valutazioni non necessariamente collegate ad identici presupposti.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 99 CORTE COST., Cod. Pen. art. 133 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)