Sez. L, Sentenza n. 441 del 18/01/1983 (Rv. 425235 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - ASSUNZIONE - TIROCINIO (APPRENDISTATO) - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - CRITERI - MISURA DELLA RETRIBUZIONE PREVISTA DAL CONTRATTO COLLETTIVO O DALL'ACCORDO AZIENDALE - VERIFICA DEL GIUDICE DELLA CORRISPONDENZA DI DETTA MISURA AI PRINCIPI STABILITI DALLO ART. 36 COST. - NECESSITÀ - ADEGUAMENTO.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - ASSUNZIONE - TIROCINIO (APPRENDISTATO) - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - CRITERI - MISURA DELLA RETRIBUZIONE PREVISTA DAL CONTRATTO COLLETTIVO O DALL'ACCORDO AZIENDALE - VERIFICA DEL GIUDICE DELLA CORRISPONDENZA DI DETTA MISURA AI PRINCIPI STABILITI DALLO ART. 36 COST. - NECESSITÀ - ADEGUAMENTO.*
In osservanza del principio della retribuzione sufficiente sancito dall'art. 36 della Costituzione, che trova applicazione anche in materia di apprendistato, nonostante la specialità di tale rapporto, l'art. 19 del d.P.R. 30 dicembre 1956 n. 1668 (contenente il regolamento per l'esecuzione della disciplina legislativa dell'apprendistato) - che, per l'ipotesi di Mancanza di Disposizioni della contrattazione collettiva sulla misura della retribuzione, richiama l'art. 2099 cod. civ. - deve essere interpretato nel senso che al giudice, pur in presenza di un contratto collettivo o di un accordo aziendale, è consentito verificare, sulla base della relativa domanda proposta dallo interessato, se la retribuzione prevista dal contratto o dallo accordo risulti o meno rispondente ai principi stabiliti dalla norma costituzionale citata e procedere, eventualmente, allo adeguamento di essa. (V 3748/77, mass n 387417; (V 1499/75, mass n 375088; (Conf 4947/78, mass n 394674).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2131, DPR 30/12/1956 num. 1668 art. 19
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)