Sez. U, Sentenza n. 13796 del 01/08/2012 (Rv. 623813 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO - ASSUNZIONE - TIROCINIO (APPRENDISTATO) - IN GENERE

In tema di contratto di formazione e lavoro alle dipendenze della P.A. reiteratamente prorogato, compete alla giurisdizione del giudice ordinario la domanda di trasformazione del rapporto di lavoro in rapporto a tempo indeterminato, essendo tale trasformazione uno sviluppo del rapporto successivo alla sua costituzione, indipendente dalla partecipazione a procedure selettive (solamente per le quali permane la giurisdizione del giudice amministrativo all'esito del processo di privatizzazione del rapporto di lavoro) e costituente effetto dell'applicazione di norme imperative di legge.

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 31/03/2001 num. 165 art. 63 CORTE COST., Decreto Legisl. 06/09/2001 num. 368 CORTE COST.