Sez. L, Sentenza n. 2080 del 24/03/1986 (Rv. 445280 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IN GENERE - CONTRATTAZIONE COLLETTIVA - ELENCAZIONE ESEMPLIFICATIVA DI ALCUNE QUALIFICHE PIÙ TIPICHE - RILEVANZA AI FINI DELLO INQUADRAMENTO DELLE MANSIONI DEL LAVORATORE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IN GENERE - CONTRATTAZIONE COLLETTIVA - ELENCAZIONE ESEMPLIFICATIVA DI ALCUNE QUALIFICHE PIÙ TIPICHE - RILEVANZA AI FINI DELLO INQUADRAMENTO DELLE MANSIONI DEL LAVORATORE.*
Ove la contrattazione collettiva, oltre ad enunciare i criteri generali di inquadramento dei lavoratori nelle varie qualifiche in relazione alle mansioni loro assegnate, individui direttamente alcune qualifiche più tipiche, indicandole con elencazione esemplificativa, l'inquadramento delle mansioni del lavoratore va fatto tenendo conto dell'espressa classificazione di tali tipiche posizioni lavorative, a meno che non risulti - ai fini di un diverso e superiore inquadramento - che le mansioni svolte comportino in concreto attività lavorative eccezionalmente eccedenti - per l'importanza particolare del loro contenuto o per le dimensioni dell'unità cui è addetto il lavoratore - quelle generalmente richieste per l'inquadramento nelle categorie indicate in astratto esemplificativamente dalla norma contrattuale. (V 4818/85, mass n 442225; (V 6768/82, mass n 424401).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)