Sez. 1, Sentenza n. 1837 del 07/10/1970 (Rv. 347824 - 01)

TRIBUTI ERARIALI - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI) IN GENERE - EDILIZIA - BENEFICI CONCESSI DALLA LEGGE N 408 DEL 1949 - APPLICABILITA AGLI UFFICI O NEGOZI - NOZIONE - MAGAZZINI LABORATORI, DEPOSITI E SIMILI - APPLICABILITA DEI BENEFICI - CONDIZIONI.*

Nell'interpretazione della legge 2 luglio 1949 n 408, relativa ai benefici fiscali spettanti sulle costruzioni adibite ad uso di abitazione non di lusso, anche se contenenti uffici o negozi, i termini 'ufficiò e 'negoziò vanno interpretati in senso lato, per comprendere quei locali facenti parte di un fabbricato per abitazioni, capaci di produrre un reddito proprio, diversi dalle case d'abitazione, e comunemente ad esse non assimilabili nei confronti dei quali la concessione delle agevolazioni fiscali e subordinata alla ricorrenza di un determinato rapporto tra la loro superficie e quella dei piani sopra terra. Pertanto, anche i locali adibiti a magazzini, depositi, laboratori, e simili, purche rientrino nel rapporto proporzionale fissato da ultimo dalla legge 2 dicembre 1967, n 1212, vanno compresi, ai fini dell'agevolazione fiscale, nell'ampia categoria dei negozi. (V 2967, 64).*

Riferimenti normativi: Legge 02/07/1949 num. 408 art. 14, Legge 06/10/1962 num. 1493 art. 1 CORTE COST., Legge 02/07/1949 num. 408 art. 13, Legge 02/12/1967 num. 1212 art. 1