Sez. 5, Sentenza n. 11778 del 29/09/1982 Ud. (dep. 07/12/1982) Rv. 156576 - 01
REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - EFFETTI - RILEVANZA A FINI DIVERSI DA QUELLO DELLA DETERMINAZIONE DELLA PENA - ESCLUSIONE - FATTISPECIE.*
REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - EFFETTI - RILEVANZA A FINI DIVERSI DA QUELLO DELLA DETERMINAZIONE DELLA PENA - ESCLUSIONE - FATTISPECIE.*
Il giudizio di comparazione tra circostanze produce effetto ai soli fini della Determinazione della pena. Pertanto l'equivalenza di attenuanti con una circostanza aggravante non fa venir meno la procedibilità di ufficio dipendente dalla sussistenza dell'aggravante. (Conf mass n 149544; (Conf mass n 133633).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)