Sez. 5, Sentenza n. 335 del 23/02/1970 Ud. (dep. 31/10/1970) Rv. 115600 - 01

REATI FALLIMENTARI - BANCAROTTA SEMPLICE -OMESSA O IRREGOLARE TENUTA DI LIBRI E SCRITTURE -DANNO CAGIONATO DALL'OMISSIONE - DANNO CAGIONATO DAL FALLIMENTO - DISTINZIONE -CIRCOSTANZE ATTENUANTI - DANNO PATRIMONIALE DI SPECIALE TENUITA -APPLICABILITA ALLA BANCAROTTA SEMPLICE - CONDIZIONI.*

Occorre distinguere il danno cagionato dal fallimento, costituito dalla differenza fra l'attivo ed il passivo, e quello cagionato dalla omessa tenuta dei libri e delle altre scritture contabili. Nel reato di bancarotta semplice documentale il danno deve essere conseguenza diretta della omessa tenuta dei libri e delle scritture e puo derivare dall'impossibilita di ricostruire l'attivita contabile dell'imprenditore fallito e di esercitare le azioni revocatorie od altre azioni a tutela degli interessi della massa dei creditori ed e rappresentato dalla diminuzione che i fatti di bancarotta hanno determinato nella quota di attivo da ripartirsi fra i creditori. Se il danno cagionato da tali fatti e di speciale tenuita (e, a maggior ragione, se non risulta che vi sia stato danno, dato che questo puo anche mancare, trattandosi di reato di pericolo), spetta l'attenuante in esame. (Conf 114767, anno 1970, ed ivi citate).*

Riferimenti normativi: Legge Falliment. art. 219 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 219 CORTE COST., Cod. Pen. art. 62 com. 4